Términos de Uso

Estos términos de uso fueron actualizados por última vez el 6 de diciembre de 2016. Al acceder y utilizar este sitio web, usted acepta quedar legalmente vinculado por estos Términos de uso y declara tener más de 18 años de edad. Si alguno de estos términos es inaceptable para usted, no puede acceder a este sitio web hasta que haya llegado a un acuerdo con S&P Dow Jones Indices LLC sobre los términos de uso aplicables.

Los términos “usted” y “Usuario” se refieren a cualquier persona que acceda a este sitio web. Los términos “nosotros”, “nos” y “S&P Dow Jones Indices” se refieren a S&P Dow Jones Indices LLC.

Sujeto a las leyes y disposiciones aplicables, S&P Dow Jones Indices puede cambiar estos Términos de uso en cualquier momento y sin aviso. Los cambios serán publicados en esta URL. Su uso de este sitio web después de cualquier cambio que se haya publicado constituirá su aceptación de los Términos de uso modificados y de todos los cambios. Por lo tanto, debe leer estos Términos de uso ocasionalmente para estar enterado de los cambios.

  1. USO DEL SITIO WEB

    S&P Dow Jones Indices le otorga una licencia no exclusiva, intransferible, limitada y revocable para acceder y utilizar el sitio web y su Contenido (según se define más abajo), sujeto a los términos indicados más abajo.

    El contenido del sitio Web incluye, pero no está limitado a texto, información, reportes, imágenes, fotografías, gráficos, diagramas, animaciones y videos (colectivamente, el “Contenido”).

    Usted acuerda no copiar, reproducir, modificar, exhibir, representar, publicar, distribuir, emitir, transmitir, circular, crear obras derivadas, almacenar o enlazar al sitio web o cualquiera de su Contenido sin consentimiento previo por escrito de S&P Dow Jones Indices (el cual puede ser en forma de correo electrónico). Para solicitar consentimiento para usos de enlace al Contenido en su sitio Web, por favor comuníquese con S&P Dow Jones Indices escribiendo a index_services@spglobal.com. Sin limitar lo anterior, el Contenido no puede ser utilizado en conexión con la creación, estructuración, desarrollo, cálculo, recopilación, publicación o distribución de cualquier instrumento o producto financiero, así como de cualquier índice o estrategia de inversión.

  1. DERECHOS DE PROPIEDAD INTELECTUAL DE S&P DOW JONES INDICES

    El sitio web y el Contenido son propiedad de S&P Dow Jones Indices, sus afiliadas o sus licenciatarios externos y están protegidos por las leyes de derecho de autor y otras leyes de propiedad intelectual. Todos los nombres comerciales, marcas registradas, marcas de servicio y otros nombres y logotipos de productos y servicios en el sitio web, y dentro del Contenido son propiedad exclusiva de sus respectivos propietarios y están protegidos por las leyes de marcas registradas y derechos de autor aplicables. Cualquiera de las marcas registradas, marcas de servicio o logotipos (colectivamente, las “Marcas”) mostradas en el sitio web pueden ser marcas registradas o no registradas de S&P Dow Jones Indices, sus afiliadas o licenciatarios externos. Nada de lo contenido en este sitio web debe ser interpretado como concesión de licencia o derecho alguno para utilizar cualquiera de las Marcas mostradas en el sitio web sin el permiso expreso por escrito de S&P Dow Jones Indices o de las partes externas propietarias de tales Marcas.

  1. EL CONTENIDO DEL USUARIO

    Se hace referencia al material que aparece en el sitio web, ingresado por usted u otros Usuarios como “Contenido del usuario” u “Otro contenido”).

    Usted le otorga a S&P Dow Jones Indices el derecho no exclusivo a nivel mundial de utilizar, publicar, distribuir y/o readaptar todo el material ingresado, presentado, cargado o transmitido al sitio web por su parte (que no sea material de una tercera parte transmitido a través de un correo electrónico privado) en cualquier publicación impresa o electrónica de S&P Dow Jones Indices o de sus afiliadas. Usted no recibirá compensación alguna de S&P Dow Jones Indices o de sus afiliadas en conexión con su envío de Otro contenido al sitio web.

    Los Usuarios que presenten Otro contenido en el sitio web son responsables del contenido de ese material. Ni S&P Dow Jones Indices y ninguna de sus afiliadas tendrá responsabilidad alguna por Otro contenido, incluyendo el contenido de cualquier mensaje o información publicada por los Usuarios o por el contenido de la información accesible a través de hipervínculos directos o indirectos del sitio web. Sin embargo, S&P Dow Jones Indices conserva el derecho, el cual puede elegir ejercer o no a su exclusiva discreción, de revisar, editar o eliminar Otro contenido que considere ilegal, ofensivo, irrelevante o de otra forma inapropiado. Además, S&P Dow Jones Indices actuará con toda prontitud para retirar cualquier Otro contenido del sitio web que supuestamente viole las leyes. Vea la Sección 10 más abajo.

    Usted no puede ingresar o distribuir cualquier material a través del sitio web de S&P Dow Jones Indices que sea por naturaleza promocional, incluyendo solicitudes de fondos u ofrecimientos de negocios, sin la autorización previa por escrita de S&P Dow Jones Indices.

    Usted acuerda (a) utilizar el sitio web de acuerdo a estos Términos; y (b) no: (i) publicará ni transmitirá Otro contenido que sea ilegal, amenazador, abusivo, difamatorio, dañino, obsceno, vulgar, pornográfico, acosador, profano, invasivo sobre la propiedad de otro, indecente, prejuicioso, de odio, así como racial, étnica o sexualmente ofensiva, o de otra forma también ofensiva; (ii) suplantará a persona o entidad alguna, ni declarará falsamente o de otra forma tergiversará su afiliación profesional u otra con persona o entidad alguna; (iii) publicará ni transmitirá cualquier Otro contenido que viole patente, marca registrada, secreto comercial o derecho de autor alguno, o cualquier otro derecho de propiedad exclusiva de parte alguna; (iv) interrumpirá el uso normal del sitio web por parte de otros; (v) publicará o transmitirá información, software u otro material que contenga virus u otros componentes perjudiciales; (vi) publicará, transmitirá o de alguna forma explotará cualquier información, software u otro material que contenga publicidad (incluyendo pero no limitado a “correos no deseados” o “esquemas piramidales”), ni cualquier otra forma de solicitud u ofrecimiento; (viii) accederá (o intentará acceder) a la cuenta de otro Usuario, ni accederá (o intentará acceder) a áreas a las que no esté autorizado a acceder; o (ix) utilizará el sitio web para violar o intentar violar, ni ayudará a otra persona o entidad a violar o intentar violar, cualquier obligación contractual que tenga con S&P Dow Jones Indices, incluyendo sin limitación cualquier acuerdo de confidencialidad, no solicitud ni ofrecimiento, o de no competencia entre usted y S&P Dow Jones Indices.

    Por favor tome nota que S&P Dow Jones Indices, a su exclusiva discreción, determinará si cualquier Otro contenido enviado al sitio web viola estos Términos de uso. Si bien S&P Dow Jones Indices no tiene obligación de monitorear o pre-evaluar el Otro contenido, Otro contenido en este sitio web puede ser pre-evaluado y de otra forma monitoreado para asegurar el cumplimiento de estos Términos de uso. S&P Dow Jones Indices se reserva el derecho de descontinuar su acceso a este sitio web, ya sea con o sin aviso, si tiene base razonable para creer que usted está accediendo o utilizando el sitio web o el Contenido en violación de estos Términos de uso. Usted también acuerda y entiende que S&P Dow Jones Indices puede conservar y divulgar el Contenido y Otro Contenido si, a su exclusiva discreción, considera que tal acción es razonablemente necesaria para: (a) cumplir la ley aplicable; (b) hacer cumplir estos Términos de uso; (c) responder a reclamos que indiquen que un Usuario ha violado los derechos de terceras partes; o (d) proteger los derechos, intereses, propiedad o seguridad de S&P Dow Jones Indices, los Usuarios u otros. Su uso del sitio web constituye su consentimiento a tal monitoreo y divulgación.

    Usted acuerda indemnizar a S&P Dow Jones Indices, a sus afiliadas y a cualquier proveedor externo de Contenido de todo daño, responsabilidad, costo, cargo y gasto, incluyendo honorarios legales razonables en los que S&P Dow Jones Indices, sus afiliadas y cualquier proveedor externo de Contenido pueda incurrir como resultado de: (i) su incumplimiento de estos Términos de uso; o (ii) el envío de Otro contenido al sitio web con el uso de su nombre de usuario o contraseña.

  1. DISPOSICIÓN ANTI PIRATERÍA INFORMÁTICA

    Usted acuerda expresamente no:
    • Utilizar o intentar utilizar cualquier “enlace profundo”, “absorción”, “robot”, “bot”, “spider”, “minería de datos”, “código informático” o cualquier otro dispositivo, programa, herramienta, algoritmo, proceso o metodología automatizada, ni proceso manual alguno que tenga procesos o funcionalidades similares para acceder, adquirir, copiar o monitorear cualquier parte del sitio web o del Contenido encontrado o accesado a través del sitio web, así como cualquier Otro contenido sin el consentimiento expreso previo por escrito de S&P Dow Jones Indices;
    • Obtener o intentar obtener a través de cualquier medio, material o información alguna del sitio web que no se haya puesto intencionalmente a disposición del público, ya sea mediante su publicación en el sitio web o a través de su accesibilidad mediante un enlace visible en el sitio web;
    • Violar las restricciones en cualquier encabezado de inclusión por robot en este sitio web o en cualquier desviación o circunvalación de cualquier otra medida empleada para limitar o evitar el acceso al sitio web o su Contenido;
    • Violar la seguridad del sitio web o intentar obtener acceso no autorizado al mismo, a su Contenido o a Otro contenido, ni a los sistemas informáticos, redes o servidores de S&P Dow Jones Indices, a través de la piratería informática, minería de contraseñas o cualquier otro medio;
    • Interferir o intentar interferir con el funcionamiento apropiado del sitio web o cualquier actividad realizada en, o a través del sitio web, incluyendo el acceso a cualquier información, contenido u otra información antes del tiempo planificado para ser puesto a disposición del público en el sitio web; y/o
    • Tomar, o intentar tomar, cualquier medida que, a exclusiva discreción S&P Dow Jones Indices, imponga o pueda imponer una gran carga poco razonable o desproporcional en el sitio web o en la infraestructura de S&P Dow Jones Indices.

  1. REGISTRO

    Como parte del proceso de registro, usted puede tener que seleccionar un nombre de usuario y contraseña. Con respecto al proceso de registro, debe brindarle a S&P Dow Jones Indices información exacta, completa y actualizada. El no cumplir con hacerlo constituye un incumplimiento de estos Términos de uso, lo que puede dar como resultado la terminación exclusiva de su acceso. Por favor vea nuestro Aviso de privacidad para obtener información sobre cómo es que puede utilizar y conservar esta información.

  1. SPICE E IDP

    Se le puede requerir que firme un acuerdo de licencia o de suscripción con S&P Dow Jones Indices a fin de acceder a cierto Contenido en los sitios web (incluyendo, específicamente pero sin limitación, a través de SPICE e IDP). En el caso que haya firmado un acuerdo aparte con S&P Dow Jones Indices con respecto a su acceso, uso y distribución del Contenido, los términos de tal acuerdo aparte regirán en el caso de un conflicto con estos Términos de uso, en la medida de tal conflicto. Si desea acceder a Contenido únicamente por subscripción, por favor comuníquese con Atención al Cliente escribiendo a index_services@spglobal.com.

  1. LIMITACIÓN SOBRE GARANTÍAS Y RESPONSABILIDAD

    Usted es totalmente responsable de las actividades que realice en relación a su navegación y uso del sitio web. Si no está satisfecho con el sitio web o con estos Términos de uso, su única y exclusiva remediación es dejar de utilizarlo. S&P Dow Jones Indices y ningún proveedor externo le pagará daño alguno en relación a su navegación o uso del sitio web.

    El acceso al sitio web y a todo el Contenido se ofrece “como está”. Ni S&P Dow Jones Indices, ni sus afiliadas, así como ningún proveedor externo garantizan la exactitud, integridad, oportunidad o disponibilidad de cualquier información provista a través de este sitio web, incluyendo el Contenido y Otro contenido. S&P Dow Jones Indices, sus afiliadas o sus proveedores externos y sus directores, funcionarios, accionistas, empleados o agentes no son responsables de error u omisión alguna, sin importar la causa, ni son responsables de los resultados obtenidos del uso del sitio web, el Contenido y/o Otro contenido. S&P DOW JONES INDICES, SUS AFILIADAS Y SUS PROVEEDORES EXTERNOS NIEGAN CUALQUIER Y TODA GARANTÍA EXPRESA O IMPLÍCITA, INCLUYENDO PERO NO LIMITADO A CUALQUIER GARANTÍA DE COMERCIABILIDAD O IDONEIDAD PARA UN PROPÓSITO O USO EN PARTICULAR CON RESPECTO AL SITIO WEB incluyendo el Contenido y Otro contenido. En ningún caso S&P Dow Jones Indices, sus afiliadas o sus proveedores externos, así como sus directores, funcionarios, accionistas, empleados o agentes serán responsables ante parte alguna por daños, costos, gastos, honorarios legales o pérdidas directas, indirectas, incidentales, ejemplares, compensatorias, punitivas, especiales o consecuentes (incluyendo sin limitación, pérdidas de ingresos o lucro cesante y costos de oportunidad) en relación con cualquier uso del sitio web, el Contenido y/u Otro contenido, aún si se advirtió sobre la posibilidad de tales daños.

    Las opiniones, observaciones y análisis de S&P Dow Jones Indices y de sus afiliadas incluidas en el Contenido son declaraciones de opinión a la fecha en la que fueron expresadas y no declaraciones de hecho ni recomendaciones de compra, conservación o venta de valor alguno, ni para la toma de decisiones de inversiones. S&P Dow Jones Indices no asume obligación alguna de actualizar el Contenido luego de su publicación. Los Usuarios del Contenido provisto a través de este sitio web no deben depender de él para tomar decisión de inversión alguna. Las opiniones, observaciones y análisis de S&P Dow Jones Indices no cubren la idoneidad de valor alguno. S&P Dow Jones Indices no actúa como fiduciario ni asesor de inversiones. Si bien S&P Dow Jones Indices ha obtenido información de fuentes que considera confiables, S&P Dow Jones Indices no audita ni asume deber alguno de diligencia debida o verificación independiente de ninguna información que recibe. S&P Dow Jones Indices mantiene sus actividades aparte de las actividades de sus afiliadas, a fin de conservar la independencia y objetividad de cada una de estas actividades. Como resultado, ciertas afiliadas de S&P Dow Jones Indices pueden contar con información que no está disponible para S&P Dow Jones Indices.

  1. TÉRMINOS LEGALES ADICIONALES

    Sujeto a las leyes y disposiciones aplicables, S&P Dow Jones Indices puede descontinuar o cambiar su sitio web o su disponibilidad en cualquier momento. Estos Términos de uso sobrevivirán a cualquiera de tales descontinuaciones.

    A menos que haya firmado un acuerdo de licencia o de suscripción aparte con S&P Dow Jones Indices en relación a su acceso, uso y/o distribución del Contenido (vea la Sección 6 más arriba), estos Términos de uso constituyen el acuerdo en su totalidad entre usted y S&P Dow Jones Indices en lo que respecta al sitio web, al Contenido y al Otro contenido, así como sustituye cualquier y todos los otros acuerdos, verbales o por escrito, con respecto al sitio web, al Contenido y al Otro contenido. El incumplimiento de S&P Dow Jones Indices de insistir en el cumplimiento estricto de cualquiera de las condiciones de estos Términos de uso no se interpretará como una renuncia en relación a cualquier incumplimiento posterior de tal condición o disposición. Si alguna de las disposiciones en estos Términos de uso se considera inválida o inejecutable bajo la ley aplicable, las disposiciones restantes continuarán en plena vigencia y efecto. Estos Términos de uso, sus derechos y obligaciones, así como todos los reclamos o acciones relacionadas a estos Términos de uso estarán regidas por las leyes de los Estados Unidos de América y del estado de Nueva York. Las partes acuerdan que los tribunales estatales y federales de Nueva York, NY, serán foros exclusivos de cualquier disputa que surja de estos Términos de uso y las partes, por el presente, consienten la jurisdicción personal de tales tribunales. Una versión impresa de estos términos de uso será admisible en procesos judiciales o administrativos.

    Cuando navegue por este sitio web, puede acceder a otros sitios web que estén sujetos a términos de uso distintos. Al utilizar estos sitios, puede quedar legalmente vinculado por los términos específicos publicados en tales sitios. Si hay un conflicto entre estos Términos de uso y aquellos otros términos de uso, regirán los otros términos con respecto al uso de tales otros sitios.

  1. Pautas para los comentarios en el blog

    Nuestros blogs tienen el propósito de servir como un vehículo para publicar artículos, informes y comentarios interesantes, así como de actualidad sobre los temas mencionados en el índice. También tienen el propósito de crear un foro intelectual para ideas y puntos de vista variados, de tal forma que usted, el lector, pueda expresar su opinión. Después de todo, los blogs son para crear y compartir contenido que dé lugar a conversaciones. Los comentarios son moderados y pueden ser revisados antes de su publicación. Le pedimos que siga las siguientes pautas para promover discusiones reflexivas y productivas. Gracias por su paciencia mientras su comentario es revisado.
    • Se alientan los comentarios: La sección de comentarios está diseñada para que exprese su opinión. Recibimos de buen agrado el debate, los disentimientos y la discusión. Le pedimos que exprese sus argumentos citando fuentes y se abstenga de ataques o abusos personales. Nos reservamos el derecho de aceptar o rechazar comentarios. Por favor sea respetuoso.
    • Mantenga los comentarios dentro del tema: Intente mantener todos los comentarios en línea con la publicación original. Entendemos que algunos subtemas pueden divergir considerablemente de la publicación original, pero todos los comentarios deben relacionarse con la idea original.
    • Por favor no publique mensajes no deseados: Los mensajes no deseados acaban con las conversaciones, por lo que le pedimos que por favor no utilice este blog para publicar enlaces no relacionados con el tema y que no utilice el blog para efectos promocionales de ningún tipo.
    • Su dirección de correo electrónico debe mantenerse privada: Se requieren las direcciones de correo electrónico para publicar comentarios. Estas no se publican en www.espanol.spindices.com ni en nuestros blogs; tampoco se comparten. Para ver nuestro aviso de privacidad, visite www.espanol.spindices.com/privacy-notice.
    • Lea www.espanol.spindices.com Términos de uso: La participación en nuestros blogs está sujeta a estos Términos de uso. Por favor lea los Términos de uso en su totalidad.
    • Finalmente, por favor recuerde que las opiniones, declaraciones o puntos de vista publicados por blogueros y otros participantes en este sitio son comunicaciones de las personas que las publican y no son adoptadas ni respaldadas por S&P Dow Jones Indices, así como tampoco representan sus puntos de vista, ni el de sus afiliadas.

  1. Notificación de reclamos de violación de la Ley de Derechos de Autor del Milenio Digital.

    Si usted cree que el Contenido o el Otro contenido publicado en este sitio web se encuentra en incumplimiento, por favor HAGA CLIC AQUÍ para comunicarse con un agente de S&P Dow Jones Indices. También puede enviar un aviso a S&P Dow Jones Indices LLC, 55 Water Street, 39th Floor, New York, NY 10041 At.: Departamento Legal o por correo electrónico a index_services@spglobal.com. Responderemos con toda prontitud para retirar o deshabilitar el acceso al material que se indica en incumplimiento, o que esté sujeto a la actividad transgresora.
Procesando ...